Rim.Guide
  • TAXI FARES CALCULATOR
  • BOOK PRIVATE TOUR
  • ABOUT US
  • Древний Рим
    • Колизей
    • Пантеон
    • Римский Форум
    • Акведуки
    • Большой Цирк
    • Театр Марцелла
    • Уста Истины
  • Ватикан
    • Сады Ватикана
    • Собор св. Петра
    • Музеи Ватикана
  • Императоры
    • Адриан
    • Константин Великий
    • Марк Аврелий
    • Нерон
    • Тит
    • Пирамида Цестия
  • Парки и сады
    • Розовый сад
    • Замочная скважина
Главная / Фонтаны и Площади /

Фонтан Черепах

Автор: Артур Якуцевич

Fontana delle Tartarughe The Turtle Fountain Rome
Рекомендуемая экскурсия
Ближайшие автобусные остановки
Via Torre Argentina4 мин 203 м: 46 62
Teatro Marcello/Ara Coeli6 мин 290 м: 44
Станции метро рядом
Circo Massimo27 мин 1.3 км: B
Repubblica38 мин 1.9 км: A
Адрес Piazza Mattei, Roma
Сайт www.sovraintendenzaroma.it

Фонтан Черепах (Fontana delle Tartarughe или Fontana Tortoise), построенный Таддео Ландини в 1581–1588 годах, считается одним из самых изящных и ранних шедевров среди римских фонтанов.

Он получил мировую известность, и в США были созданы четыре его копии. Четыре бронзовых эфеба одной рукой удерживают круглый бассейн, а другой помогают черепахе взобраться на его край. Кроме того, они «оседлали» четырёх дельфинов, расположенных на четырёх мраморных раковинах. Изначально эфебы держали четырёх других дельфинов, но во время реставрации 1658 года их заменили четырьмя черепахами.

Contents

Toggle
  • История создания фонтана Черепах
  • Легенда
  • Где находится фонтан Черепах?
    • Пьяцца Маттеи
  • Отели с лучшим соотношением цены и качества рядом с Фонтан Черепах
  • Достопримечательности рядом

История создания фонтана Черепах

Фонтан украшен четырьмя эфебами (юношами), и каждый держит дельфина: хвост — в одной руке, а голова находится под правой ногой. Бронза подчёркивает изящество фигур. Также в композиции есть четыре раковины из мрамора portasanta, установленные на вазе из африканского мрамора. Фонтан спроектировал знаменитый архитектор Джакомо делла Порта, а построен он был в 1582 году.

Фонтан Черепах в Риме: крупный план — детали скульптур юноши и дельфина

Фонтан питается водой из одноимённого акведука — Аква Вирджине, который в 1570 году достиг знаменитого фонтана Треви.

Изначально фонтан планировали установить на Пьяцца Джудия, неподалёку. Там же проходил рынок у ворот гетто. Однако в итоге памятник разместили на Пьяцца Маттеи по воле герцога Муцио Маттеи: он хотел любоваться шедевром из окон своего дворца.

В 1658 году, во время понтификата Александра VII, на верхнем крае чаши добавили четырёх черепах — будто бы поддерживаемых эфебами. Это было предложением Джованни Лоренцо Бернини.

Прямоугольная Пьяцца Маттеи в ренессансном стиле, где расположен фонтан, находится в еврейском квартале.

Детали фонтана Черепах в Риме

Легенда

По легенде, герцог Маттеи, молодой аристократ со страстью к азартным играм, проиграл все свои деньги. Из-за этого отец его невесты решил разорвать помолвку. Маттеи попытался заставить будущего тестя передумать и решил поразить его и невесту, создав фонтан за одну ночь прямо перед дворцом семьи Маттеи.

На следующий день он попросил невесту и её отца выглянуть в окно на площадь. Оба были потрясены. Отец невесты решил, что если герцог сумел создать такой шедевр за одну ночь, значит, сможет сделать счастливой и его дочь. Однако фонтан построили в конце 1500-х годов, а дворец появился лишь 30 лет спустя.

Где находится фонтан Черепах?

Фонтан Черепах расположен в красивом Еврейском гетто, в историческом центре — совсем рядом с Торре-Арджентина и площадью Венеции.

Пьяцца Маттеи

На одной половине площади вы увидите Fontana delle Tartarughe, недавно отреставрированный фонтан. Многие туристы приезжают полюбоваться этим всемирно признанным шедевром. Район древнего Еврейского гетто знаменит тихой, спокойной атмосферой — совсем не такой, как в шумном мегаполисе Риме. В XVI–XVII веках здесь доминировала семья Маттеи, контролировавшая движение на левом берегу реки Тибр.

Фонтан Черепах на Пьяцца Маттеи в Еврейском гетто в Риме

Семья построила дворец, а также фонтан Черепах, спроектированный Джакомо делла Порта и выполненный Таддео Ландини, а позднее дополненный тремя черепахами по предложению Бернини.

Этот шедевр — один из самых красивых фонтанов Рима. Вы когда-нибудь бывали в Еврейском гетто?

Отели с лучшим соотношением цены и качества рядом с Фонтан Черепах

History Suite
2 min
361 ft
110 m
Intra Residenza
14 min
2231 ft
680 m
Hotel Romano
19 min
3051 ft
930 m
Colosseo Relais
19 min
3051 ft
930 m
Boutique Atelier 800
20 min
3314 ft
1 km
Croce Di Malta
25 min
4167 ft
1.3 km
Suite Artis Barberini
28 min
4659 ft
1.4 km

Достопримечательности рядом

Приют кошек в античных руинах
3 min 460 ft 140 m
Театр Марцелла
6 min 950 ft 290 m
Алтарь Отечества
9 min 1480 ft 450 m
Пантеон
11 min 1870 ft 570 m
Фонтан Четырёх рек
13 min 2200 ft 670 m
Пьяцца Навона
14 min 2260 ft 690 m
Уста Истины
14 min 2330 ft 710 m
Фонтан Нептуна
15 min 2460 ft 750 m
Фонтан Треви
19 min 3120 ft 950 m
Фонтан Маска
21 min 3510 ft 1.1 km

Автор: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

После более 10 лет жизни в Риме я рад поделиться своим опытом и знаниями. Люблю древнюю историю и архитектуру — автор путеводителей по Италии для самостоятельных путешественников.

Погрузитесь глубже в истории Рима

Римский форум в Риме, Италия

23856 прочитали

Римский форум

Boat Fountain in Piazza di Spagna in Rome

6183 прочитали

Фонтан Баркачча

Reloj de agua del Pincio

3946 прочитали

Волшебные водяные часы Пинчо, Вилла Боргезе

Emperador Nerva

8960 прочитали

Император Нерва

Emperador Domiciano

36700 прочитали

Император Домициан

Parque de los Acueductos en Roma

16105 прочитали

Парк древних акведуков

Basílica de San Pedro

20324 прочитали

Собор Святого Петра в Ватикане

Gayo Julio César

17339 прочитали

Гай Юлий Цезарь

Coliseo

138635 прочитали

Колизей

Показать больше

О нас

О нас Rim.guide Авторы: Катя Зусман и Артур Якуцевич
Мы — Катя и Артур, два человека, объединенные общей страстью к Вечному городу — Риму. Наши пути, движимые любовью к его вечным историям и архитектурным шедеврам, пересеклись так, как мы и представить не могли.

Исследуйте Рим

  • Emperador Nerva

    Император Нерва

  • Emperador Domiciano

    Император Домициан

  • Parque de los Acueductos en Roma

    Парк древних акведуков

  • Basílica de San Pedro

    Собор Святого Петра в Ватикане

  • Teatro de Marcelo

    Театр Марцелла

Rim.Guide

Сайт использует файлы cookie. Для получения дополнительной информации прочитайте политику использования cookie

Rim.guide © 2026. Создано с любовью римскими экспертами и гидами.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • British English