Перейдите из исторического центра по мосту Сикста, и вы окажетесь на площади Трилусса, у северного края самых оживлённых улиц Трастевере. Днём можно заглянуть в церкви и галереи, а вечером решить, остаться ли на ужин или подняться на Яникул ради панорамы.
Содержание
Где находится Трастевере
Трастевере расположен на западном берегу Тибра. Название происходит от латинского trans Tiberim, то есть «за Тибром». По-итальянски ударение падает на второй слог: Трастéвере. Над районом возвышается Яникул, а железнодорожная станция находится южнее, у площади Флавио-Бьондо.
Краткая история района

В Античности на западном берегу жили речные рабочие и переселенцы из разных областей Средиземноморья. Август включил район в административное деление Рима как XIV округ Транстиберим. Позже Аврелиановы стены охватили часть этого берега. Средневековая планировка до сих пор заметна в переулках между воротами Сеттимиана и базиликой Санта-Мария-ин-Трастевере.
Мост Сикста и площадь Трилусса

Мост Сикста — пешеходный мост через Тибр. Он соединяет Via dei Pettinari на восточном берегу с площадью Трилусса в Трастевере. Папа Сикст IV распорядился возвести этот мост эпохи Возрождения к юбилейному 1475 году.

На площади Трилусса найдите бронзовый памятник поэту Трилуссе, писавшему на римском диалекте. Скульптуру создал Лоренцо Ферри. Южнее, у моста Гарибальди, стоит памятник другому поэту римского диалекта Джузеппе Джоакино Белли работы Микеле Трипишиано. Подробнее в справочнике Turismo Roma о площади.


Санта-Мария-ин-Трастевере и Санта-Чечилия

Начните с базилики Санта-Мария-ин-Трастевере и её мозаик в апсиде. Храм возник в раннехристианскую эпоху, а значительная часть нынешнего здания относится к средневековой перестройке. Перед посещением во время служб проверьте условия по ссылке.

С площади направляйтесь на юг к Санта-Чечилия-ин-Трастевере. Храм посвящён христианской мученице и покровительнице музыкантов. Под главным алтарём находится скульптура святой Цецилии работы Стефано Мадерно. У сотрудников уточните, как отдельно попасть к раскопкам и фреске Пьетро Каваллини.
Ворота Сеттимиана, палаццо Корсини и вилла Фарнезина

Через ворота Сеттимиана из переулков района выходят на Via della Lungara. На этой улице рядом друг с другом находятся два музея.

В палаццо Корсини размещается галерея Корсини . В этом дворце, когда он ещё назывался палаццо Риарио, жила королева Швеции Кристина. Перед визитом проверьте текущие выставки галереи и условия входа.

На другой стороне Via della Lungara стоит вилла Фарнезина, построенная для банкира Агостино Киджи. Часть виллы расписали Рафаэль и его мастерская. Проверьте часы работы виллы Фарнезина , если хотите посетить оба музея в один день. Ботанический сад посещают отдельно.
Яникул, фонтан Аква-Паола и Темпьетто Браманте

Поднимитесь к фонтану Аква-Паола, который римляне называют Фонтаноне. Фонтан отмечает конец акведука Аква-Паола. С террасы через дорогу открывается вид на крыши Рима.

Рядом находится Сан-Пьетро-ин-Монторио. По давней традиции считается, что здесь распяли апостола Петра. Во дворе на месте, которое связывают с преданием, стоит круглый Темпьетто Браманте. Доступ во двор и в церковь уточняйте отдельно.

Сан-Франческо-а-Рипа и вилла Шарра

В церкви Сан-Франческо-а-Рипа найдите в капелле Альтьери скульптуру Бернини «Блаженная Людовика Альбертони». Выше по склону расположена вилла Шарра, общественный парк со скульптурами у фонтанов и тенистыми дорожками.

Где поесть и остановиться

Пиццерии и траттории ищите в подборке ресторанов Трастевере. По вечерам в переулках у площади Трилусса людно. Если хочется тишины, уточните, куда выходят окна номера и есть ли ступеньки от улицы до входа.
Для проживания рядом с Ботаническим садом посмотрите Donna Camilla Savelli. Рядом с базиликой и улицами с ресторанами находится Hotel Santa Maria. Цены и удобства уточняйте в отеле.
Как добраться в Трастевере

Станция Roma Trastevere находится на площади Флавио-Бьондо, южнее главных достопримечательностей. Отсюда ходят региональные поезда в аэропорт Фьюмичино. До центральных улиц квартала можно дойти через мост Сикста. Актуальные варианты проезда на автобусе или трамвае есть в путеводителе по автобусам Рима. Путеводитель Turismo Roma рассказывает о Трастевере и соседнем Тестаччо.
Частые вопросы
Что посмотреть за два часа в Трастевере?
От моста Сикста пройдите через площадь Трилусса к Санта-Мария-ин-Трастевере. Выделите время на мозаики, потом пройдите по Via della Lungara к вилле Фарнезина или поднимитесь к фонтану Аква-Паола.
Где остановиться, если хочется тишины по вечерам?
Ищите жильё подальше от переулков у площади Трилусса и уточняйте, выходят ли окна во двор. Можно начать поиск с окрестностей Ботанического сада.
Близко ли станция Трастевере к площади Трилусса?
Станция расположена на южной окраине района. Заложите время на прогулку до площади или проверьте варианты проезда на автобусе или трамвае.
