Rim.Guide
  • Калькулятор стоимости такси
  • О нас
  • Советы
    • Как читать надписи на латыни
    • Как купить билеты в музеи Ватикана
  • Древний Рим
    • Замок Святого Ангела
    • Колизей
    • Пантеон
    • Римский Форум
    • Акведуки
    • Большой Цирк
    • Театр Марцелла
    • Уста Истины
  • Ватикан
    • Музеи Ватикана
    • Сады Ватикана
    • Сикстинская капелла
    • Собор св. Петра
    • Станцы Рафаэля
  • Императоры
    • Адриан
    • Константин Великий
    • Марк Аврелий
    • Нерон
    • Тит
    • Пирамида Цестия
  • Парки и сады
    • Вилла Дориа-Памфили
    • Розовый сад
    • Замочная скважина
  • Фонтаны и Площади
    • Алтарь Отечества
    • Водяные часы Пинчо
    • Пьяцца Навона
    • Фонтан 4 рек
    • Фонтан Аква Паола
    • Фонтан Треви
  1. Главная ›
  2. Церкви Рима

Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане в Риме

Автор: Артур Якуцевич

Фасад церкви Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане
Часы работы
Воскресенье: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Понедельник: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Вторник: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Среда: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Четверг: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Пятница: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Суббота: 10:00 AM - 1:00 PM, 3:00 PM - 5:00 PM
Адрес Via del Quirinal, 23 , Рим
Сайт sancarlino.org

Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане, или Сан-Карлино, — памятник барокко на одном из самых оживлённых перекрёстков Рима. Эту небольшую, необычную церковь спроектировал знаменитый архитектор Франческо Борромини. Она известна волнообразным фасадом и овальным планом интерьера. Храм строили с 1638 по 1646 год. Борромини сумел превратить тесный участок неправильной формы в изящное здание, которое и спустя столетия выглядит удивительно современно.

Читайте также: где увидеть шедевры Борромини в Риме.

СодержаниеРазделов: 5 · ~7 мин чтения
  1. Что нужно знать перед посещением
  2. История Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане
    1. Детали фасада
    2. Церковь сегодня
  3. Четыре фонтана и название церкви
    1. Фонтан Тибра
    2. Фонтан Арно
    3. Фонтан Дианы
    4. Фонтан Юноны
  4. Что посмотреть внутри Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане
  5. Интересные факты

Что нужно знать перед посещением

Кто спроектировал Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане?
Церковь спроектировал Франческо Борромини, знаменитый архитектор барокко, известный новаторским подходом к архитектуре.
Почему интерьер церкви имеет форму эллипса?
Эллиптическая форма интерьера создаёт ощущение близости и единства у прихожан. Игра света подчёркивает атмосферу храма.
Что вдохновило Борромини на этот проект?
Борромини увлекался геометрией и математикой. В Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане это увлечение проявилось в характерном для барокко сочетании формы и назначения.
Чем примечателен фасад церкви?
Фасад Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане украшен множеством деталей. Фигуры ангелов олицетворяют кардинальные добродетели, а пчёлы напоминают о покровительстве семьи Барберини.

История Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

Церковь возникла на волне религиозной и градостроительной активности в Риме начала XVII века. Орден босоногих тринитариев заказал комплекс для богослужений и благотворительной работы. Тесный угловой участок определил дальнейший ход проекта. Когда за него взялся Франческо Борромини , он превратил неудобную форму участка в преимущество.

Ограничения определили архитектуру: точную геометрию, выверенные изгибы и свет, который Борромини использовал наравне со строительными материалами.

Внутри церкви Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

Строительство началось в 1638 году, а в 1646 году церковь освятили. Вместо привычного нефа Борромини спроектировал овальный интерьер, который меняется по мере движения. Стены то выгибаются, то сужаются, капеллы открываются по периметру как углубления, а переходы между поверхностями кажутся вылепленными. Выше узор кессонов сужается к вершине купола. Взгляд устремляется вверх, и церковь кажется выше и светлее, чем можно ожидать от небольшого здания.

Фасад появился позже. Борромини начал его в 1660-х годах, но умер в 1667 году. Верхний ярус и последние скульптуры завершили после его смерти, сохранив характерное чередование вогнутых и выпуклых форм. Реставрации помогли сохранить чёткость поверхностей и тонкую игру света, отличающую интерьер.

Детали фасада

Фасад похож на архитектуру в движении.

Детали фасада Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане работы Франческо Борромини

Фасад состоит из двух ярусов, которые объединяет непрерывный волнообразный антаблемент. Борромини строит композицию на контрасте. Боковые части уходят внутрь (вогнутые), а центр выступает вперёд (выпуклый). Колонны с композитными капителями обрамляют композицию и усиливают эффект, а ниши и окна повторяют те же изгибы в меньшем масштабе.

Над главным входом находится центральная ниша, где изображён святой, которому посвящена церковь.

Святой Карл Борромео в молитве, в обрамлении ангелов

Святой Карл Борромео изображён молящимся. Фигуры ангелов вокруг усиливают ощущение видения. По сторонам стоят две статуи в полный рост, святого Иоанна де Мата и святого Феликса Валуа, основателей ордена тринитариев.

По сторонам стоят святой Иоанн де Мата и святой Феликс Валуа, основатели ордена тринитариев

Так фасад соединяет посвящение церкви святому Карлу и историю религиозной общины, которая построила комплекс и по-прежнему в нём живёт.

Герб ордена тринитариев

Под центральной нишей расположен герб ордена тринитариев, щит с характерным крестом. На фасаде этот небольшой геральдический знак указывает, какому ордену принадлежит здание.

Вдоль фасада проходит латинская посвятительная надпись: IN HONOREM SS. TRINITATIS ET D. CAROLI MDCLXVII.

Латинская надпись IN HONOREM SS TRINITATIS ET D. CAROLI MDCLXVII

Она переводится так: «В честь Пресвятой Троицы и святого Карла, 1667 год». Надпись указывает на двойное посвящение храма и относится ко времени, когда воплощали проект фасада Борромини.

Святой Карл Борромео (1538–1584) был кардиналом и архиепископом Милана и одним из главных деятелей католической реформы. Он проводил в жизнь решения Тридентского собора, укрепил подготовку духовенства через семинарии и организовал помощь во время чумы в Милане в 1576–1577 годах. Дисциплина, забота о прихожанах и общественная деятельность сделали его почитаемым покровителем религиозного ордена, стремившегося к реформам в Риме XVII века.

Церковь сегодня

Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане остаётся действующей церковью и важной остановкой для любителей архитектуры. Здесь проходят службы. Посетители приходят рассмотреть смелые изгибы, точную геометрию и свет, который словно скользит по куполу. В небольшом храме стоит задержаться: достаточно сделать шаг в сторону, чтобы интерьер выглядел совсем иначе.

Четыре фонтана и название церкви

Слова alle Quattro Fontane означают «у Четырёх фонтанов».

Четыре фонтана возле церкви Сан-Карло в Риме

Название связано с перекрёстком у церкви. Фонтаны в четырёх углах отмечают пересечение улиц и обрамляют подход к храму. Их установили раньше церкви Борромини, при благоустройстве Рима в конце XVI века. Они стали настолько узнаваемым ориентиром, что дали имя самой церкви.

Каждый фонтан устроен в угловой нише. В ней лежит фигура, связанная с рекой или античным божеством. Вместе аллегории рек и образы богинь сочетают городскую символику с мифологией. Для Рима, где даже обычные улицы полны исторических смыслов, это характерный приём.

Фонтан Тибра

Обычно считают, что этот угловой фонтан изображает персонификацию реки Тибр . Могучий бородатый речной бог лежит в нише, похожей на скальный грот. Его корпус повёрнут к улице, словно он только что поднялся из воды у берега.

Фонтан Тибра у церкви Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане в Риме

Он держит рог изобилия, полный фруктов. Этот традиционный символ достатка и плодородия напоминает о значении Тибра для Рима. Рядом с ним изображена Капитолийская волчица с Ромулом и Ремом, узнаваемая отсылка к легенде об основании города. Фигура лежит над полукруглой чашей из травертина. Каменистый фон и рельеф с растениями создают впечатление настоящего речного берега.

Фонтан Арно

По традиции этот угловой рельеф считают изображением реки Арно. Скульптор подчеркнул связь с Тосканой.

Фонтан Арно у церкви Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане в Риме

Речной бог лежит в неглубокой нише и держит рог изобилия, знакомый античный символ плодородия и достатка речных берегов. Особая деталь — львиная голова рядом с ним. Поскольку Арно тесно связан с Флоренцией, льва часто считают осознанной отсылкой к городскому символу Флоренции. Он также воплощает силу и защиту.

Внизу вода вытекает из наклонённого сосуда у руки речного бога. Эта деталь и подаёт воду, и показывает «исток» реки. За фигурой вырезаны высокие стилизованные прибрежные растения, камыши и листья на длинных стеблях. Ниша напоминает заросший речной берег.

Каменная плита над рельефом рассказывает о более позднем событии. На ней написано «S.P.Q.R. FONTEM INSTAVRAVIT A.D. MDCCCLIX», то есть «Сенат и народ Рима восстановили фонтан в 1859 году». Памятник позднего Возрождения сохранился в том числе благодаря ремонту, который городские власти провели в XIX веке.

Фонтан Дианы

Фигуру часто считают Дианой , хотя некоторые описания видят в ней аллегорию Верности. Детали скульптуры допускают оба толкования.

Фонтан Дианы у церкви Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

Богиня лежит в спокойной классической позе, опираясь головой на руку , словно бдительно наблюдает. Из-под её согнутой руки выглядывает небольшая собака . Это узнаваемый атрибут Дианы-охотницы и традиционный символ преданности. Отсюда и толкование фигуры как Верности.

Три крупных «камня» рядом с ней образуют гербовый знак.

Три холма на фонтане Дианы напоминают о гербе папы Сикста V Перетти

Это стилизованное изображение трёх холмов , отсылка к гербу папы Сикста V Перетти, при котором установили Четыре фонтана. Скульптура объединяет мифологический образ с памятью о городском благоустройстве. Диана, или Верность, опирается на папскую эмблему, связывающую фонтан с появлением этого перекрёстка.

Вода выходит у основания каменной глыбы рядом с фигурой: скульптура служит источником. Сдержанное оформление ниши, больше похожей на архитектурную раму, чем на грот, соответствует спокойному выражению лица и назначению фонтана как уличного украшения.

Фонтан Юноны

Эту угловую фигуру часто считают Юноной , покровительницей Рима.

Фонтан Юноны у церкви Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

Фигура лежит в глубокой нише в виде грубого грота. Над ней свисают массивные каменные формы, похожие на сталактиты. На их фоне заметнее гладкое идеализированное тело и проработанные складки одежды. В левой руке Юнона держит длинный скипетр, знак власти и защиты. Справа вода льётся из львиной пасти. Этот античный символ силы стал частью водостока и одновременно частью композиции.

Слева можно увидеть крупную водоплавающую птицу , в которой часто узнают гуся.

Священные гуси Юноны в римском предании

Это отсылка к одной из самых известных легенд Рима. По преданию, священные гуси Юноны на Капитолии подняли тревогу во время ночного нападения галлов. Его обычно датируют 390 годом до н. э.. Защитники проснулись и успели спасти город. В этом рассказе Юнона выступает бдительной покровительницей. С этим связывают и её эпитет Юнона Монета , то есть «Предостерегающая». Скипетр, львиная пасть и гусь показывают богиню как воплощение бдительности и защиты города.

Что посмотреть внутри Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

Детали интерьера Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане

  • Первое, что замечаешь, — овальный план. На ходу кажется, что стены изгибаются, то расходясь, то сближаясь.
  • Затем поднимите взгляд. На кессонном куполе узор уменьшается к вершине и ведёт взгляд вверх. Помещение кажется выше и светлее, чем можно было бы ожидать.
  • Присмотритесь к свету. Вместо резких лучей он мягко растекается по изгибам и граням, словно здание светится изнутри.
  • Стоит неспешно осмотреть боковые капеллы и алтари . Они организуют пространство и повторяют чередование вогнутых и выпуклых форм.
  • В почти белом интерьере детали проявляются благодаря теням и рельефу. Дайте глазам привыкнуть, и постепенно проступят профили, переходы и тонкая резьба.
  • Посмотрите на неф с разных точек. Геометрия меняется в зависимости от того, где вы стоите. Именно этого добивался Борромини.
  • Даже в оживлённый день в церкви хочется остановиться. Пауза помогает понять, как пространство собирает внимание, одновременно производя сильное впечатление.
  • Если фотографируете, меняйте ракурс. Общий план покажет движение интерьера, а крупный — точность кессонов, граней и стыков.

Интересные факты

  1. Сан-Карло-алле-Куатро-Фонтане знаменита тем, что небольшое пространство выглядит монументальным. Борромини использовал пропорции, изгибы и узор кессонов, чтобы зрительно увеличить купол.
  2. Фасад кажется подвижным. Вогнутые и выпуклые участки освещаются в разное время дня, и храм меняется на глазах у прохожих.
  3. Название церкви говорит и о посвящении, и о её местоположении. «У Четырёх фонтанов» означает перекрёсток с фонтанами в четырёх углах, по которым узнают этот район.
  4. Сан-Карлино часто считают поворотным моментом архитектуры барокко. Борромини использовал геометрию как живую систему: изгибы формируют пространство, а пространство влияет на чувства.
  5. Церковь посвящена святому Карлу Борромео, заметному деятелю католической реформы, которого помнят за дисциплину, заботу о прихожанах и благотворительность. Эти ценности разделяли тринитарии, которым принадлежала церковь.

Планируете поездку в Рим?

Google сможет чаще показывать вам наши новости о билетах, часах работы и посещении достопримечательностей Рима.

Добавить в предпочитаемые источники Google

Artur Jakucewicz
Автор путеводителей по Риму Artur Jakucewicz
лет в Риме
10+
опубликовано статей
76
статья обновлена
Ноя 2026
После более 10 лет жизни в Риме я рад поделиться своим опытом и знаниями. Люблю древнюю историю и архитектуру — автор путеводителей по Италии для самостоятельных путешественников.
Все статьи автора Artur →

Погрузитесь глубже в истории Рима

Пантеон в Риме

Пантеон

Римский форум в Риме, Италия

Римский форум

Los Museos Vaticanos

Как купить билеты в музеи Ватикана и Сикстинскую капеллу

Capitoline Wolf, Latin inscriptions on the Acqua Paola fountain, and an SPQR relief in Rome

Как читать римские цифры и латинские надписи в Риме

Церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио на холме Яникул

Церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио в Риме

Церковь Святого Павла внутри стен в Риме

Церковь Святого Павла внутри стен в Риме

Церковь Сант-Андреа-аль-Квиринале в Риме

Церковь Сант-Андреа-аль-Квиринале в Риме

Базилика Санта-Мария-дель-Пополо на площади в Риме

Базилика Санта-Мария-дель-Пополо в Риме

Базилика Санта-Кроче-ин-Джерусалемме в Риме

Базилика Санта-Кроче-ин-Джерусалемме в Риме

Показать больше

О нас

О нас Rim.guide Авторы: Катя Зусман и Артур Якуцевич
Мы — Катя и Артур, два человека, объединенные общей страстью к Вечному городу — Риму. Наши пути, движимые любовью к его вечным историям и архитектурным шедеврам, пересеклись так, как мы и представить не могли.

Исследуйте Рим

  • Сикстинская капелла в Ватикане

    Где купить билеты в Сикстинскую капеллу?

  • Церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио на холме Яникул

    Церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио в Риме

  • Дом рыцарей Родоса в Риме

    Дом рыцарей Родоса в Риме

  • Музей Алтаря Мира Августа в Риме

  • Monument to Giuseppe Mazzini in Rome

    Памятник Джузеппе Мадзини в Риме

Rim.Guide

Сайт использует файлы cookie. Подробнее в нашей политике использования cookie.

Rim.guide © 2026. Создано с любовью римскими экспертами и гидами.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • British English
  • Français